子育てとの両立
育児経験のない私がこのタイトルで記事を書くのは変なのですが、ご参考までにある友人のケースを紹介いたします。 私が英語通訳ガイドの国家資格を取得したのは1998年12月。当時、その女性は既にTOEIC900点台の実力をもっていましたが、幼い男の子ふたりを抱えて忙しい主婦生活を送っていまし...
プロをめざす茨の道
現在、日々、社会人を対象とした時事英語教室を運営しながら、単発で通訳業務を請け負っておりますが、かつて、英語のプロをめざしていた頃と比べると、十分な勉強時間をとれるわけではありません。 私の場合、業務上必要な単語を整理し、通訳準備をすることを英語学習の一部と考えています。さらに、その...
就職の失敗談
前にも書いたことがあると思いますが、私は若い頃、重要なことをよく考えもせずに決定して後悔する、ということがたびたびありました。 今だったら、大学では文学部英文科ではなく法学部か経済学部を専攻していただろうし、卒業後に教科書会社の国語編集部に就職することはなかったでしょう。それは、一般...
帰国子女の壁
そもそも私が大学の英文科に入学したのは、中高生の頃から、なんとなく英語が得意だったからです。 でも、当時は今のようにビデオや衛星放送が普及していませんでしたし、NHKの語学講座を聴くほどまじめでもなかったため、音声からの学習をしないまま成人してしまった感じです。 大学の...
資格があると有利か
大学の英文科時代、多くの知人、友人たちは、就職活動を少しでも有利に進めようとして、日ごろから英検やTOEICを熱心に受験していました。 それを横目に見ていた私は努力をするのがめんどうで、（資格なんか、実際はあんまり関係ないんちがうん？）なんてうそぶいていたものです。 4...
転職を決意する前に
近頃は就職事情が厳しくて、新卒でも正社員になれない人がますます増えてきているとのこと。また、運良く就職できたとしても、職務内容に満足できなくて転職を考える人が少なからずいるのではないでしょうか。当の私がそうでしたから。 転職したい、または海外留学したい、と思っている方は、おそらく、自...
